راز جنگل پیر

راز جنگل پیر

کتاب راز جنگل پیر اثر دینو بوتزاتی با ترجمه بهمن فرزانه از نشر ثالث به چاپ رسیده است.

دینو بوتزاتی (۱۹۰۶ – ۱۹۷۲) نویسنده ایتالیایی، یکی از درخشان ترین نویسندگان اروپا در قرن بیستم است.

او در گستردگی خیال و خلاقیت و پویایی ذهن، همچون بورخس است و در سادگی و سلاست و در عین حال عمق و غنا یادآور کافکاست.

آثار او هم سرزندگی و جسارت و حرارت نثر ایتالو کالوینو را دارند و هم رازآلودگی نویسندگان شرق آسیا را.

از این روست که آثار بوتزاتی در عینِ صمیمیت و گیرایی و آشنا بودن برای خواننده، یگانه و منحصربه فرد است و هیچ نویسنده ای را نمی توان یافت که تمام ویژگی های هنر داستان نویسی او را یکجا داشته باشد.

راز جنگل پیر داستانی رازآلود و عمیق است که مخاطب را با خود به جهانی حیرت انگیز می برد و ردپای خرافات و عقاید اسطوره ای و داستان های پریان را نیز می توان در آن یافت.

فیلمساز ایتالیایی، ارمانو اولمی، برنده نخل طلای کن و شیر طلایی برلین، بر اساس این رمان فیلمی ساخته است.

دینو بوتزاتی یکی از این نویسندگان است که در قالب داستانی زیبا درمورد طبیعت و تأثیر مستقیم آن بر روی زندگی انسان‌ها صحبت کرده است.

با خواندن این اثر متوجه این نکته می‌شوید که با مرگ طبیعت، انسان‌ها هم کم‌کم به مرگ نزدیک می‌شوند.

داستان درباره مردی به اسم سرهنگ سباستیانو پروکولو است.

او صاحب تقریبا نیمی از ارثیه دایی‌اش می‌شود که آن ارثیه نیز یک جنگل قدیمی و پیر است.

سرهنگ بعد از مدتی متوجه می‌شود که جنگل پیر عناصری جادویی و سحرآمیز در خود دارد و هرکدام از درخت‌های سخنگوی آن، خانه یک جن هستند.

این درختان اما توسط انسان‌ها در حال نابودی هستند و با ازبین‌رفتن هرکدام یک جن نیز می‌میرد.

سایت کتابفروشی نشر چشمه رشت.