آینه های کوچک

کتاب آینه های کوچک

آینه های کوچک کتاب شعر از شیرکو بی کس با ترجمه عزیز ناصری از انتشارات نو نوشت به چاپ رسیده است.

– شبیه چه هستند سطرهای ردیف شده ات؟ – طناب رختهای آویزان اردوگاه ها.
– شبیه چه هستند واژگان لبریز از اندوهت؟ حلبی پر آب روی دوش دختران اردوگاه ها.
– شبیه چه هستند چشمان خیس حروفت؟ – چشمان اشک آلود نان اردوگاه ها.
– شبیه چه هستند ویرگول های در خود لولیده بین کلمات و جملاتت؟
– پشت خمیدۀ سالخوردگان اردوگاه ها – شبیه چه هستند نقطه های پایان جملاتت؟
توپ های فوتبال پارچه ای کودکان.
اردوگاهها.
شبیه چه هستند علامت های تعجب.
انگشت به دهان مانده ات؟
– ستون خیمه های اردوگاه ها.
– شبیه چه هستند علامت های سوالی که جملاتت را به خیابان ترس و بیم بدل.
کرده اند؟
سر و گردن مادران اردوگاهها.
– شبیه چه هستند پرانتزهای باز و بسته ات؟
ساجهای نان پزی سرد رو به روی هم.
آویزان اردوگاهها.
شبیه چه هستند این همه تکرار قبیح.
واژه «اردوگاه ها در این شعر؟
تکرار طعم تلخ هر وعده غذای اردوگاه ها.

تازه های کتاب و همچنین پر فروش ترین عناوین را با تخفیف ویژه از سایت چشمه رشت خریداری کنید.

و از خواندن کتاب خوب لذت ببرید.

کتابفروشی چشمه رشت.